کتاب وقتی نیچه گریست اثر اروین د. یالوم و ترجمه پردیس فتحی / متن کامل / نشر راه معاصر / کاغذ سفید

کتاب نیچه گریست نوشته ی اروین.د.یالوم روایتگر اتفاقاتی است که در سده ی نوزدهم و در وین خردگرای آن روز و در آستانه زایش دانش روانکاوی رقم می خورند. فردریش نیچه ، فیلسوف آلمانی جوان و هنوز شناخته نشده. یوزف برویر، از پایه گذاران روانکاوی و دانشجوی پزشکی جوانی به نام زیگموند فروید ؛ همه اجزایی هستند که در ساختار زمان در هم تنیده شده اند تا حماسه فراموش نشدنی رابطی خیالی میان بیماری خارق العاده و درمانگری استثنایی را بیافرینند. در این رمان، دو مرد برجسته و اسرارآمیز تاریخ ، تا ژرفای وسواس های خویش پیش می روند و در این راه، به نیروی رهایی بخش دوستی دست می یابند. رمان، دیدار خیالیِ فریدریش نیچه، فیلسوف آلمانی، و یوزف برویر، پزشک اتریشی، را روایت می کند. وقایع و اتفاقات رمان در سال ۱۸۸۲ در شهر وین اتریش رخ می دهد و این رمان در واقع روایتی است از تاریخ برهم کنش فلسفه و روانکاوی و تقابل خیالیِ برخی از برجسته ترین چهره های دهه های پایانی قرن نوزدهم همچون فریدریش نیچه ، یوزف برویر وزیگموند فروید .